By DALLOLS payday loans

phapnanbatnha.net

Saturday
Jun 24th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Mục lục Tăng thân München - Đức quốc kiến nghị về việc tu viện Bát Nhã bị khủng bố

Tăng thân München - Đức quốc kiến nghị về việc tu viện Bát Nhã bị khủng bố

Email In PDF.

Rasan2Hai ngày, thư Hai và thứ Sáu trong tuần lễ thứ ba của tháng Bảy, Tăng thân Làng Mai tại München (người Đức gốc Việt), Đức quốc đã gửi 2 Kiến nghị thư, một đến Toà đại sứ Đức tại Hà Nội, Việt nam, và một đến ngài Đỗ Hòa Bình Đại sứ đặc mệnh toàn quyền CHXHCNVN tại Đức ở Berlin nhằm thỉnh cầu sự giúp đỡ, can thiệp khẩn cấp về tình trạng khủng bố bạo động đe dọa đến sự an toàn về tính mạng cũng như tước đoạt những nhu yếu liên quan đến sự sống của 379 tăng ni Việt Nam tại tu viện Bát Nhã do một số tu sĩ trực thuộc sự quản lý của Giáo hội Phật giáo Việt Nam được sự bao che của Ban Tôn Giáo Chính Phủ, và Chính quyền địa phương gây ra.

 

 

 

Dưới đây là hai Thỉnh nguyện thư ấy:

1. Kính gửi: Ông Đỗ Hòa Bình -
Đại Sứ Đặc Mệnh Toàn Quyền nước CHXHCN Việt Nam tại CHLB Đức - Elsenstraße 3 - 12435 Berlin.

München, ngày 24.07.2009
Tu viện Bát Nhã, thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng cần sự giúp đỡ khẩn cấp

Kính thưa Ngài Đại Sứ,
Qua các phương tiện thông tin đại chúng và trên mạng toàn cầu chúng tôi được biết về tình hình thật bi đát, nguy hiểm đến tính mạng của 379 tăng ni còn rất trẻ tuổi đang tu tập theo pháp môn Làng Mai tại tu viện Bát Nhã thuộc thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng trong hơn bốn tuần nay.

Từ nhiều năm nay, nhóm tăng thân người Việt tại München chúng tôi đã tu tập theo pháp môn Làng Mai. Với phương pháp dễ hiểu, phù hợp cuộc sống hiện tại, pháp môn Làng Mai đã đem lại cho chúng tôi thật nhiều bình an và lợi lạc. Những đạo tràng sinh hoạt theo pháp môn Làng Mai tại rất nhiều nước trên thế giới như Pháp, Mỹ, Đức, Hàn Quốc, Thái Lan, Hồng Kông, v.v… được chính quyền và nhân dân địa phương cũng như kiều bào Việt Nam nồng nhiệt tiếp nhận và ủng hộ. Hiện nay, hàng chục ngàn thiền sinh với nhiều sắc tộc khác nhau đang thực tập trong các tăng thân Làng Mai ở khắp nơi trên hoàn cầu. Đặc biệt tại Đức, viện Phật Học Ứng Dụng Âu Châu vừa được thành lập nơi thành phố Waldbröl vào tháng chín năm 2008.

Trong những năm 2005 – 2008, nhà nước, giáo hội Phật giáo và nhân dân trong nước cũng đã đón nhận thiền sư Thích Nhất Hạnh, tăng đoàn Làng Mai và thiền sinh thuộc nhiều quốc tịch với niềm ưu ái đặc biệt dành cho những tấm lòng hướng về quê hương Việt Nam. Cụ thể qua những cuộc gặp gỡ với các vị lãnh đạo, qua những buổi thuyết giảng và khóa tu nhiều ngày dành cho mọi thành phần, mọi lứa tuổi, đã được thông tin rộng rãi trên báo chí, đài phát thanh, đài truyền hình trong và ngoài nước.

Qua chính sách đổi mới từ những năm qua, đất nước chúng ta đã đạt các thành công về mặt kinh tế, nhưng bên cạnh đó nhiều tệ nạn xã hội cũng đang diễn ra đến mức báo động, bởi tình trạng thiếu tình cảm và truyền thông trong gia đình, thiếu l. tưởng trong cuộc sống. Chúng tôi nghĩ rằng đất nước sẽ thật sự tiến xa với xã hội công bằng, dân chủ và văn minh, khi lòng  người có được bình an và niềm tin.

Tất cả những tăng ni trẻ tại tu viện Bát Nhã đều là con dân Việt Nam với hoài bão xây dựng cho chính bản thân, cho đất nước và cho xã hội một nếp sống đạo đức, an lành. Họ vừa tìm về những giá trị truyền thống của dân tộc, vừa bước theo đà phát triển trên thế giới. Tất cả tài sản, cơ sở trên khuôn viên tu viện Bát Nhã đều do sự đóng góp của những tấm lòng khắp mọi quốc gia. Sự hỗ trợ của các cấp chính quyền, giáo hội Phật giáo và nhân dân Việt Nam trong nước dành một phần đáng kể cho việc phát triển tu viện Bát Nhã trong thời gian qua. Những thiệt hại xảy ra tại đây sẽ là thiệt hại chung của dân tộc, không những về mặt vật chất, mà còn về niềm tin vào sự quan tâm đến những giá trị tinh thần từ phía nhà nước. Với kinh nghiệm sống và làm việc ở trong và ngoài nước, chúng tôi nghĩ Ngài Đại Sứ có thể chia sẻ và hiểu được một cách sâu sắc những ưu tư kể trên của chúng tôi.

Trước sự kiện đáng lo ngại đã và đang diễn ra, chúng tôi xin Ngài Đại Sứ chuyển về trong nước niềm lo lắng sâu đậm của chúng tôi về tình hình hiện nay tại tu viện Bát Nhã và đề nghị nhà nước nhanh chóng can thiệp để chấm dứt những hành động vi phạm pháp luật như hành hung, đe dọa chư tăng ni, phá hoại tài sản, v.v…

Chúng tôi cũng mong mỏi nhà nước cấp bách tạo cho chư tăng ni sống trong tu viện Bát Nhã có lại điều kiện sinh hoạt căn bản như điện nước, lương thực nhằm tiếp tục cuộc sống tu hành giúp đời.

Kính thư
Tăng Thân Làng Mai tại München

----------------------------

2. Kính gửi: Đại Sứ Quán Cộng Hòa Liên Bang Đức tại Việt Nam
Ngài Đại Sứ Rolf Schulze
29 Trần Phú - Hà Nội, Việt Nam

München, 21.07.2009
Thỉnh nguyện quan tâm đến sinh mạng của 379 tăng ni trong tu viện Bát Nhã tại Việt Nam

Kính thưa Ngài Đại Sứ,
Kính thưa Quí Vị,

Chúng tôi là một nhóm sinh hoạt Phật giáo (Tăng Thân) gồm những người Đức gốc Việt sinh sống tại München, hiện đang tu tập theo pháp môn Làng Mai do thiền sư Thích Nhất Hạnh sáng lập. Qua thư này, chúng tôi muốn bày tỏ sự quan ngại sâu đậm của mình về tình trạng khẩn cấp đang diễn ra với các tăng ni tại tu viện Phật giáo Bát Nhã, tỉnh Lâm Đồng.

Trong những năm 2005 - 2008, thiền sư Thích Nhất Hạnh cùng tăng đoàn trung tâm tu học Làng Mai, Pháp quốc đã được nhà nước Việt Nam ba lần mời về nước sinh hoạt, chuyến đi gần đây nhất nhằm mục đích tham dự đại lễ Phật Đản Quốc Tế 2008 do tổ chức UNESCO bảo trợ.

Đối với chính phủ Việt Nam, các chuyến viếng thăm của Thiền Sư có ý nghĩa đánh dấu chính sách cởi mở về tự do tôn giáo và đoàn kết dân tộc của nhà nước. Trên tinh thần đó, đã có những buổi gặp gỡ, trao đổi giữa Thiền Sư với cựu thủ tướng Phan Văn Khải cũng như với chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết. Những trai đàn chẩn tế do Thiền Sư khởi xướng, cầu nguyện cho những vong linh tử nạn vì chiến tranh, trên đường lánh nạn hay bởi sự ngược đãi bất công, diễn ra tại Hà Nội, Huế và thành phố Hồ Chí Minh, đã được các phương tiện truyền thông trong và ngoài nước đặc biệt loan tải.

Với sự chấp thuận của nhà nước Việt Nam và qua những đóng góp vật chất từ khắp nơi trên thế giới, tu viện Bát Nhã đã được mở mang trở thành một học viện giảng dạy Đạo Bụt Dấn Thân do thiền sư Thích Nhất Hạnh sáng lập và đồng thời cũng là một trung tâm điều hợp những chương trình từ thiện tại Việt Nam.

Tại Tây phương, thiền sư Thích Nhất Hạnh được thế giới biết đến như một nhà tranh đấu cho hòa bình và là một nhà sư Phật giáo được mến phục bởi sự dấn thân xây dựng sự truyền thông trong gia đình, trong xã hội, giữa các dân tộc và giữa các tôn giáo. Chúng tôi rất vui mừng khi thành phố Waldbröl gần Köln đã chuyển giao cho Thiền Sư cơ sở học viện quân sự trước đây, nhằm việc thành lập viện Phật Học Ứng Dụng Âu Châu vào tháng chín năm 2008.

Trong buổi gặp gỡ với chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết vào năm 2007, thiền sư Thích Nhất Hạnh đã trao một bản kiến nghị mười điểm. Trong đó có đề nghị xây dựng đài tưởng niệm những thuyền nhân thiệt mạng, chấp thuận cho nhiều hội đoàn Phật giáo được cùng sinh hoạt cũng như tách rời những hoạt động giữa chính trị và tôn giáo. Sau sự kiện kể trên, tu viện Bát Nhã đã trở trành mục tiêu kiểm soát của nhà nước, thí dụ như phòng ốc của các tăng ni thường bị lục soát giữa đêm, chính quyền địa phương tìm đến phụ huynh của các tăng ni và yêu cầu họ phải rước con từ tu viện trở về, những khách thăm viếng bị công an quan sát chặt chẽ.

Từ bốn tuần nay, tình trạng đe dọa đến sinh mạng của các tăng ni ngày càng trở nên trầm trọng. Một tập họp được tổ chức gần 200 người đã bao vây khuôn viên tu viện. Những cuộc hành hung, phóng hỏa và đập phá đã xảy ra trước thái độ bàng quan của công an. Nguồn nước uống đã bị cắt đứt và những cố gắng tiếp xúc với tu viện từ bên ngoài đã bị ngăn cản bằng vũ lực, mà ngay cả một phái đoàn gồm các vị tăng ni đạo cao, đức trọng cùng là nạn nhân.

Như bao nhiêu người thực tập theo con đường bất bạo động tại Đức và khắp nơi trên thế giới, chúng tôi rất lo lắng về sự hiểm nguy đến tính mạng mà các tăng ni tại tu viện Bát Nhã đang gánh chịu, những người hoàn toàn không khả năng chống trả. Chúng tôi thỉnh nguyện sự quan tâm của Quý Vị nhằm mục đích bảo vệ 379 nhân mạng (phần lớn với tuổi dưới 30) và mong mỏi Quý Vị tìm hiểu về tình trạng khẩn cấp của họ hiện nay, nếu được xin trực tiếp đến nơi đang diễn ra sự kiện. Quan trọng hơn hết là bằng khả năng ngoại giao sẵn có, xin Quý Vị can thiệp để tu viện Bát Nhã được cung cấp nước trở lại thể theo "quyền được sử dụng nguồn nước uống trong sạch“.

Chúng tôi tin tưởng vào những giá trị đạo đức trong quan hệ đối xử giữa người và người. Là người Việt Nam, chúng tôi mong mỏi đến sự phát triển tích cực của đất nước, không chỉ về mặt kinh tế, mà nhiều hơn nữa về mặt trật tự xã hội tại Việt Nam. Là công dân Đức, chúng tôi ước mong sự tôn trọng nhân phẩm và sự bảo vệ an ninh cá nhân như những yếu tố căn bản của Cộng Hòa Liên Bang Đức, sẽ được nêu cao tại nước ngoài trong các trường hợp cụ thể.

Chúng tôi thành tâm cảm tạ niềm cảm thông của Quý Vị và tin chắc rằng, sự quan tâm của Quý Vị dành cho những phát triển về các giá trị nhân bản và tâm linh tại Việt Nam sẽ góp phần đáng kể vào hạnh phúc của dân tộc Việt Nam.

Kính chào thân ái
Tăng Thân Làng Mai ti München

Tài liệu thông tin:

• Bạo hành tại tu viện Bát Nhã (Hội Quốc Tế Nhân Quyền)
http://www.prcenter.de/SR-Vietnam-Gewalt-und-Psychoterror-gegen-buddhistischeKlostergemeinschaft.65307.html

• Chuyến viếng thăm của thiền sư Thích Nhất Hạnh tại Việt Nam (BBC)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6450273.stm

• Khánh thành viện Phật Học Ứng Dụng Âu Châu (Thông cáo báo chí của thành phố Waldbröl gần Köln)
http://www.waldbroel.de/news-archiv-2008/buergermeister-und-buddhisten-luden-zurpressekonferenz.html

• Nguồn thông tin quốc tế về hiện trạng tu viện Bát Nhã
http://www.helpbatnha.org

Ghi chú dịch thuật:

• Tên thành phố: München = Munich; Köln = Cologne.

• „Quyền được sử dụng nguồn nước uống trong sạch“: Tháng ba năm 2008, Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc (United Nations High Commisioner for Human Rights) đã đưa ra nghị quyết 7/22 tuyên bố „Quyền được sử dụng nguồn nước uống trong sạch“ có liên quan mật thiết đến những quyền căn bản của con người.

Bản Đức ngữ


Nguồn phusa.info, PSN - 2.08.2009